Despre carte: 1973 / Se pare că lansarea de către editura Progress a romanului relativ recent scris de Yousef es-Sibai (1968) „ Nu semănăm „spini” este o continuare firească a cunoașterii cititorilor sovietici cu opera scriitorului egiptean talentat și versatil. Cititorii vor putea aprecia ei înșiși trăsăturile artistice ale acestei lucrări. Vreau doar să remarc atenția deosebită a scriitorului față de cei mai diverși reprezentanți ai societății egiptene, la diferitele sale niveluri și acționând în funcție de poziția pe care o ocupă în această societate. După ce și-a ales personajul principal al poveștii sale ca o femeie în general obișnuită, dar în același timp remarcată printr-un personaj deosebit, Seyida, scriitorul o poartă printr-o spirală complexă de răsturnări, suișuri și coborâșuri, speranțe și dezamăgiri ale vieții. Cunoaștem poziția specială, foarte dificilă, practic neputincioasă a femeilor din multe țări din Est. Dar știm și multe exemple când astfel de femei au ieșit din acest cerc spinos de prejudecăți vechi.